کتاب عناصر فلسفه‌ی حق نوشته گئورگ هگل ترجمه ی مهبد ایرانی‌طلب از نشر قطره

در بخش هایی از کتاب عناصر فلسفه‌ی حق میخوانیم: عناصر فلسفه‌ی حق آخرین اثر عمده‌ی هگل است که نخستین بار در سال 1820 انتشار یافته. این اثر کوششی است از سویِ هگل که نظریه‌ی اخلاق‌گرایی، حقِّ طبیعی، فلسفه‌ی حقوق، نظریه‌ی سیاست و جامعه‌شناسیِ دولتِ نوین را در چارچوبِ فلسفه‌ی تاریخِ خود بگنجاند و تا آن‌جا که من خبر دارم نخستین اثرِ کاملِ هگل است که به فارسی ترجمه و منتشر می‌شود.این هشدار را، هم، باید به خواننده بدهم که با کتابی بسیار دشوار و پیچیده رو‌به‌روست. اما، دوستدار دانایی برایِ رسیدن به دانایی، زحمت بسیار را به جان می‌خَرَد تا به آن رضای اصیل و ماندگاری دست یابد که چون حاصل آید، جزئی از وجود آدمی می‌شود و هرگز، دیگر، او را ترک نمی‌گوید. کسی که به این رضا و رسیدن به آن علاقه‌ای ندارد، می‌تواند خود را از زحمتِ خواندن فلسفه معاف دارد.