توضیحات
سری کتاب‌های سیر تا پیاز انتشارات بین‌المللی گاج، به خاطر پوشش صفر تا صد مطالب کتاب درسی و آموزش ساده و روان، یکی از محبوب‌ترین و مشهورترین سری کتاب‌های کمک‌درسی است. اسرافیل قربان‌پور این کتاب را در 216 صفحه گردآوری کرده و توانسته عنوان کامل‌ترین کتاب عربی دوازدهم را به اثر خود اختصاص دهد. او در کتاب پیش رو به شرح مباحث عربی دوازدهم پرداخته و تمامی مطالب را به‌طور کامل بیان نموده و حتی ریز‌ترین جزئیات را موشکافی کرده است. پس از فراگرفتن مباحث درسی، دانش‌آموز با تکیه بر بانک تست ارائه شده در این کتاب می‌تواند دانسته‌های خود را بسنجد و با نحوه‌ی طراحی تست از این مباحث آشنا شود. در بخش پایانی کتاب نیز به خاطر اهمیت امتحانات دی و خرداد و تأثیر آن در کنکور سراسری، نمونه سؤالات امتحانی عربی دوازدهم گنجانده شده است. برای تمامی پرسش‌های این کتاب، پاسخ‌نامه‌ی کاملا تشریحی ذکر شده تا ابهامی برای دانش‌آموزان باقی نگذارد. این کتاب موارد زیر را دربرمی‌گیرد:
ترجمه‌ی کلمه به کلمه و روان متن درس
ارائه‌ی واژگان به همراه مترادف، متضاد و جمع مکسر
پاسخ به کلیه‌ی تمرین‌های کتاب درسی
ارائه‌ی قواعد کامل درس به همراه مثال و تست
ارائه‌ی 726 پرسش چهارگزینه‌ای طبقه‌بندی‌شده همراه با پاسخ تشریحی
ارائه‌ی تست‌های کنکور سراسری همراه با پاسخ تشریحی
ارائه‌ی 460 پرسش امتحانی طبقه‌بندی‌شده همراه با پاسخ تشریحی
ویژه‌ی داوطلبان رشته‌های ریاضی و تجربی
