توضیحات
در کتاب پیش رو ترجمه متن درس به‌صورت جای خالی بررسی و پوشش داده شده و همچنین معنی واژگان جدید هر درس نیز به شکل دوگزینه‌ای بیان شده است. مؤلف در این کتاب به‌صورت چکیده اما کاربردی به ارائه‌ی تشریحی قواعد و درس‌نامه‌ی هر درس پرداخته به صورتی که دانش‌آموز پس از مطالعه‌ی درس‌نامه، قادر خواهد بود به‌تمامی سؤالات کتاب به‌درستی پاسخ دهد. در کتاب‌های کار انواع مختلف سؤال (چهار‌گزینه‌ای، جای خالی، درست یا نادرست، انتخاب کنید، پرسش‌های مفهومی، تکمیل جدول و سؤالات تشریحی) آورده شده است. طبقه‌بندی سؤالات در این سری از کتاب‌ها از آسان به دشوار صورت گرفته است. توصیه‌ی ما این است که پس از پایان تدریس هر فصل در مدرسه، به‌منظور تسلط و تمرین بیشتر، همان روز به سراغ کتاب‌های کار بروید تا مطالب تدریس شده در ذهنتان تثبیت شود. کتاب کار عربی پایه‌ی یازدهم، شامل مجموعه‌ای از تمرین‌ها و نمونه سؤالات متنوع است که در راستای آموزش و یادگیری بهتر کتاب درسی تألیف شده است. این کتاب توسط همایون رضاپور در 88 صفحه گردآوری شده است. این کتاب موارد زیر را دربرمی‌گیرد:
پوشش کامل متن درس، واژگان و گفت‌وگو (حوار)
ارائه‌ی قواعد کامل درس به همراه مثال
ارائه‌ی تمرین‌های متنوع متناسب با اهداف آموزشی کتاب درسی
ارائه‌ی آزمون‌های جامع همراه با پاسخ تشریحی
