کتاب لکنت زبان، ماهیت و درمان آن اثر ادوار پیشون ، سوزان بورل مزونی از مجموعه کتاب های انتشارات مرکز نشر دانشگاهی برای دانشجویان رشته مربوطه می باشد که توسط الما داودیان ترجمه شده است.
کتاب مقدمه ای بر پدیدار شناسی با تمرکز بر روش شناسی اثر چریل تاتانوبک از مجموعه کتاب های انتشارات مرکز نشر دانشگاهی برای دانشجویان رشته مربوطه می باشد که توسط الهام ابراهیمی.سیدمحسن علوی پور ترجمه شده است.
کتاب سینتیک شیمیایی اثر رالف وستون، هارولد شوارز از مجموعه کتاب های انتشارات مرکز نشر دانشگاهی برای دانشجویان رشته مربوطه می باشد که توسط میرهاشم ابطحیزاده ترجمه شده است.
کتاب تحلیل و سنتز ساختاری (مباحث عملی زمین شناسی ساختاری) اثر استفان ام. رولاند، ارنست ام. دوبندورفر از مجموعه کتاب های انتشارات مرکز نشر دانشگاهی برای دانشجویان رشته مربوطه می باشد که توسط نوذر سامانی، کورس یزدجردی ترجمه شده است.
انتشارات مرکز نشر دانشگاهی، کتاب فرانسه نیمه تخصصی (بخش دوم) به تالیف آنماری موثقی، گلناز رعدی آذرخشی، گیتی دیهیم را برای دانشجویان رشته های ادبیات، زبانشناسی، هنر و معماری به چاپ رسانده است.
کتاب دستور کار آزمایشگاه تجزیه دستگاهی اثر دونالد تی. سایر، ویلیام آر. هاینمن، جانیس ام. بیب از مجموعه کتاب های انتشارات مرکز نشر دانشگاهی برای دانشجویان رشته مربوطه می باشد که توسط عبدالرضا سلاجقه، ویدا توسلی، سیدرضا موسوی ترجمه شده است.
کتاب فیزیک (جلد اول) اثر رابرت رزنیک، دیوید هالیدی، کنت اس. کرین از مجموعه کتاب های انتشارات مرکز نشر دانشگاهی برای دانشجویان رشته مربوطه می باشد که توسط جلال الدین پاشایی راد، منیژه رهبر ترجمه شده است.
کتاب کوره های سرامیک اثر کیمیو. کیوتانی از مجموعه کتاب های انتشارات مرکز نشر دانشگاهی برای دانشجویان رشته مربوطه می باشد که توسط علی نمازی ترجمه شده است.
کتاب نخستین درس در جبر مجرد (جلد اول) اثر جان ب.فرالی از مجموعه کتاب های انتشارات مرکز نشر دانشگاهی برای دانشجویان رشته مربوطه می باشد که توسط مسعود فرزان ترجمه شده است.
کتاب هواشناسی عمومی اثر هاریس رابرت بایرز از مجموعه کتاب های انتشارات مرکز نشر دانشگاهی برای دانشجویان رشته مربوطه می باشد که توسط تاج الدین بنی هاشم، بهروز حاجبی، علیرضا بهروزیان ترجمه شده است.
کتاب طیف نمایی لیزری اثر ولف گانگ دمترودر از مجموعه کتاب های انتشارات مرکز نشر دانشگاهی برای دانشجویان رشته مربوطه می باشد که توسط محمود ملاباشی ترجمه شده است.
کتاب کشپارها و مواد آمیزه کاری لاستیک اثر ایوان فرانتا از مجموعه کتاب های انتشارات مرکز نشر دانشگاهی برای دانشجویان رشته مربوطه می باشد که توسط عبدالرضا جعفری، وحیده موحد، محمود محراب زاده،حسین امیدیان ترجمه شده است.
کتاب کودک عقب مانده ذهنی اثر ا. ر. لوریا ، همکاران از مجموعه کتاب های انتشارات مرکز نشر دانشگاهی برای دانشجویان رشته مربوطه می باشد که توسط علی خانزاده ترجمه شده است.
کتاب حشره شناسی عمومی (راهنمای آزمایشگاهی) اثر ریچارد جی. الزینگا از مجموعه کتاب های انتشارات مرکز نشر دانشگاهی برای دانشجویان رشته مربوطه می باشد که توسط کریم کمالی ترجمه شده است.
کتاب بلورشناسی اثر والتر بوچارت _ اوت از مجموعه کتاب های انتشارات مرکز نشر دانشگاهی برای دانشجویان رشته مربوطه می باشد که توسط بیژن اعتمادی ترجمه شده است.
انتشارات مرکز نشر دانشگاهی، کتاب بیماریهای غدد درون ریز به تالیف دکتر فریدون عزیزی، با همکاری دکتر رضا رجبیان، دکتر محمود سام، دکتر کاظم سیدآبادی، دکتر علی محمد صفا، دکتر حسینعلی عسگری، دکتر موسی فامینی، دکتر وهاب فتوره چی، دکتر علی محمد ملتی را برای دانشجویان رشته پزشکی به چاپ رسانده است.
کتاب نقش تعلیم و تربیت در جهان امروز اثر ولفگانگ برزینکا از مجموعه کتاب های انتشارات مرکز نشر دانشگاهی برای دانشجویان رشته مربوطه می باشد که توسط مهرآفاق بایبوردی ترجمه شده است.
انتشارات مرکز نشر دانشگاهی، کتاب وجه التزامی در زبان فرانسه؛ چگونه آن را به کار بریم؟ به تالیف منیره کیانوش را برای دانشجویان رشته زبان فرانسه به چاپ رسانده است.