کتاب امثال کهن عربی اثر رودولف زلهایم از مجموعه کتاب های انتشارات مرکز نشر دانشگاهی برای دانشجویان رشته مربوطه می باشد که توسط احمد شفیعیها ترجمه شده است.
انتشارات مرکز نشر دانشگاهی، کتاب ارتعاشات سیستمهای مکانیکی به تالیف سید محمدهاشمی نژاد.سعیدرفیعی نکو را برای دانشجویان رشته مهندسی مکانیک به چاپ رسانده است.
کتاب نقش ریاضیات در علوم اثر ام. ام. شیفر، ال. باودن از مجموعه کتاب های انتشارات مرکز نشر دانشگاهی برای دانشجویان رشته مربوطه می باشد که توسط علیرضا مدقالچی ترجمه شده است.
کتاب فرایندهای تصادفی اثر شلدون م. راس از مجموعه کتاب های انتشارات مرکز نشر دانشگاهی برای دانشجویان رشته مربوطه می باشد که توسط عین اله پاشا ترجمه شده است.
کتاب اکوفیزیولوژی گیاهی (جلد اول) اثر هانس لمبرز، اف.استوارت چاپین، تیجس ال.پونز از مجموعه کتاب های انتشارات مرکز نشر دانشگاهی برای دانشجویان رشته مربوطه می باشد که توسط بهنام کامکار، عبدالمجید مهدوی دامغانی، مجید جامی الاحمدی ترجمه شده است.
انتشارات مرکز نشر دانشگاهی، کتاب مجموعه مقالات نخستین هم اندیشی مساپل واژه گزینی و اصطلاح شناسی به تالیف فرهنگستان زبان و ادب فارسی را برای دانشجویان رشته ادبیات به چاپ رسانده است.
کتاب راهنمای آموزش برای تعلیم بهداشت کاران اثر ژ.ژ. گیلبرت از مجموعه کتاب های انتشارات مرکز نشر دانشگاهی برای دانشجویان رشته مربوطه می باشد که توسط کیومرث ناصری، فریدون ارفع ترجمه شده است.
کتاب مکانیک مهندسی دینامیک اثر آر.سی.هیبلر از مجموعه کتاب های انتشارات مرکز نشر دانشگاهی برای دانشجویان رشته مربوطه می باشد که توسط فرزاد محبی ، اختر رجبی ترجمه شده است.
کتاب مکانیک کوانتومی (جلد اول ) اثر کلود کوهن،تانوجی، برنارد دیو، فرانک لالوئه از مجموعه کتاب های انتشارات مرکز نشر دانشگاهی برای دانشجویان رشته مربوطه می باشد که توسط محمدفرهاد رحیمی، محسن سربیشهای ترجمه شده است.
انتشارات مرکز نشر دانشگاهی، کتاب واژه نامه ریاضی و آمار به تالیف انجمن ریاضی ایران با همکاری گروه ریاضی و آمار مرکز نشر دانشگاهی را برای دانشجویان رشته های ریاضی و آمار به چاپ رسانده است.
کتاب رگرسیون چند متغیری در پژوهش رفتاری (جلد دوم) اثر فرد ان. کرلینجر ، الازارجی. پدهازور از مجموعه کتاب های انتشارات مرکز نشر دانشگاهی برای دانشجویان رشته مربوطه می باشد که توسط حسن سرابی ترجمه شده است.
کتاب عملیات کارگاهی آلومینیم اثر ویلهلم همگن از مجموعه کتاب های انتشارات مرکز نشر دانشگاهی برای دانشجویان رشته مربوطه می باشد که توسط اردشیر طهماسبی ترجمه شده است.
کتاب مقاومت مصالح اثر روی آر. کریگ از مجموعه کتاب های انتشارات مرکز نشر دانشگاهی برای دانشجویان رشته مربوطه می باشد که توسط اختر رجبی، فرزاد محبی، علی کاوه ترجمه شده است.
کتاب استنباط آماری ناپارامتری اثر جین دیکنسن گیبنز از مجموعه کتاب های انتشارات مرکز نشر دانشگاهی برای دانشجویان رشته مربوطه می باشد که توسط عبدالرحیم شهلایی، علی عمیدی ترجمه شده است.
کتاب راهنمای بیماریهای گندم اثر م.و.وایز از مجموعه کتاب های انتشارات مرکز نشر دانشگاهی برای دانشجویان رشته مربوطه می باشد که توسط محبوبه شاهچراغی، محمود معصومی ترجمه شده است.
انتشارات مرکز نشر دانشگاهی، کتاب مبانی جبر به تالیف محمدمهدی ابراهیمی، علیرضا سالمکار، مژگان محمودی را برای دانشجویان رشته علوم ریاضی به چاپ رسانده است.
کتاب آشنایی با طیف سنجی پرتو ایکس اثر ران جنکینز از مجموعه کتاب های انتشارات مرکز نشر دانشگاهی برای دانشجویان رشته مربوطه می باشد که توسط سیدعلی هاشمی ترجمه شده است.
کتاب مقاومت مصالح (جلد دوم) اثر اس. چی. تیموشنکو، جیمز ام. گیر از مجموعه کتاب های انتشارات مرکز نشر دانشگاهی برای دانشجویان رشته مربوطه می باشد که توسط ابراهیم ثنایی ترجمه شده است.
کتاب آشتی انسان و طبیعت اثر ادوارد بونفو از مجموعه کتاب های انتشارات مرکز نشر دانشگاهی برای دانشجویان رشته مربوطه می باشد که توسط صلاحالدین محلاتی ترجمه شده است.
کتاب المپیادهای ریاضی بین المللی (جلد اول) اثر سموئل گرایتزر از مجموعه کتاب های انتشارات مرکز نشر دانشگاهی برای دانشجویان رشته مربوطه می باشد که توسط محمدقاسم وحیدیاصل ترجمه شده است.
کتاب درسنامه پزشکی آکسفورد (2) اثر دی. جی. ویترال، جی. جی. لدینگهام، و دی. ا. وارل از مجموعه کتاب های انتشارات مرکز نشر دانشگاهی برای دانشجویان رشته مربوطه می باشد که توسط جمعی از پزشکان ترجمه شده است.