رمان و داستان

کتاب خروج اضطراری اثر اینیاتسیو سیلونه نویسنده حوزه ی رمان و داستان، از مجموعه کتاب های چاپ شده توسط انتشارات ماهی می باشد که مهدی سحابی آن را ترجمه کرده است.

کتاب سیدارتها اثر هرمان هسه نویسنده حوزه ی رمان و داستان، از مجموعه کتاب های چاپ شده توسط انتشارات ماهی می باشد که سروش حبیبی آن را ترجمه کرده است.

کتاب مردن اثر آرتور شنیتسلر نویسنده حوزه ی روانکاوی و روانشناسی، از مجموعه کتاب های چاپ شده توسط انتشارات ماهی می باشد که علی‌اصغر حداد آن را ترجمه کرده است.

کتاب مرگی بسیار آرام به تالیف سیمون دوبووار از مجموعه کتاب های چاپ شده توسط انتشارات ماهی می باشد که سیروس ذکاء آن را ترجمه کرده است.

کتاب غار غم‌انگیز از «مجموعه ماجراهای بچه‌های بدشانس»، اثر لمونی اسنیکت و ترجمه ی رضا دهقان توسط انتشارات ماهی منتشر شده است. این نویسنده خالق داستان هایی برای کودکان و نوجوانان می باشد.

کتاب میک هارته اینجا بود یکی از آثار باربارا پارک، نویسنده ی مشهور آمریکایی است که کتاب هایش در میان کودکان طرفداران زیادی دارد. این کتاب توسط انتشارات ماهی با ترجمه ی فارسی نازنین دیهیمی منتشر شده است.