رمان و داستان

کتاب بانوی بهشتی اثر کساوری پروشینسکی, گوستاو گروجینسکی, هنریک سینکیویچ نویسنده حوزه ی داستان کوتاه، از مجموعه کتاب های چاپ شده توسط انتشارات ماهی می باشد که روشن وزیری آن را ترجمه کرده است.

کتاب یادداشت‌های یک پزشک جوان اثر میخاییل بولگاکوف نویسنده حوزه ی داستان کوتاه، از مجموعه کتاب های چاپ شده توسط انتشارات ماهی می باشد که آبتین گلکار آن را ترجمه کرده است.

کتاب روانکاو اثر ماشادو د آسیس نویسنده حوزه ی رمان و داستان، از مجموعه کتاب های چاپ شده توسط انتشارات ماهی می باشد که عبدالله کوثری آن را ترجمه کرده است.

کتاب صدای سوم اثر ان بیتی, توبیاس وولف, دونالد بارتلمی, ریموند کارور نویسنده حوزه ی رمان و داستان، از مجموعه کتاب های چاپ شده توسط انتشارات ماهی می باشد که احمد اخوت آن را ترجمه کرده است.

کتاب قربانی اثر کورتزیو مالاپارته نویسنده حوزه ی رمان و داستان، از مجموعه کتاب های چاپ شده توسط انتشارات ماهی می باشد که محمد قاضی آن را ترجمه کرده است.

کتاب گریز به تاریکی اثر آرتور شنیتسلر نویسنده حوزه ی داستان کوتاه، از مجموعه کتاب های چاپ شده توسط انتشارات ماهی می باشد که نسرین شیخ‌نیا (دانش‌پژوه) آن را ترجمه کرده است.