کتاب یونگ خدایان و انسان مدرن نوشته آنتونیو مورنو ترجمه ی داریوش مهرجویی از نشر مرکز

پیچیدگی و ابهام توان‎فرسای آثار یونگ و گستردگی دامنه‎ی مضامین آن‎ها، نوشتن شرح و تفسیری بر اندیشه‎های او را بسیار دشوار می‎کند، و این کتاب را می‎توان از تلاش‎های موفقی دانست که در این راه انجام شده است. بسیاری از نکته‎ها که در نوشته‎های یونگ گنگ و پرسش‎انگیزند در این کتاب روشن می‎شوند و ارتباط آن‎ها با دغدغه‎های انسان متفکر امروزی نشان داده می‎شود. نویسنده، که در بسیاری از دانشگاه‎های معتبر، اندیشه‎ی یونگ را تدریس کرده است در این کتاب به کاوش در افکار او در باب دیانت و پیش‎فرض‎های روان‎شناختی آن‎ها می‎پردازد و مفاهیم پراهمیت و بغرنجی چون ناآگاه جمعی، سرنمون‎ها، فردانیت، فرایند رشد انسان در ربط با تکامل سرنمون خویشتن، را شرح و تبیین می‎کند. آنگاه بحث درباره‎ی اسطوره، روان‎پریشی و روان‎شناسی شخصیت نیچه زمینه‎ساز بررسی نظر یونگ درباره‎ی همانندی‎های ناآگاه نیچه و ناآگاه انسان معاصر و پدیده‎های اجتماعی و روان‎شناختی امروزینی می‎شود که در دیدگاه‎های نیچه بیان یافت.