کتاب میکرو فیکشن نوشته جرومی اشترن ترجمه ی اسدالله امرایی از نشر قطره

در بخش هایی از کتاب میکرو فیکشن میخوانیم: تلاش برای نوشتن داستانی جدی در حجم کم‌تر از 250 کلمه، در ظاهر به این می‌ماند که کار ناخوشایندی از یکی بخواهی، مثل نقاشی یک منظره روی دانه‌ی برنج. اما داستان‌های بسیار قدیمی قدرتمندی وجود دارند که در دسته‌بندی‌های داستان کوتاهِ‌کوتاه می‌گنجد. پیش از اختراع نوشتن، حکایت وجود داشته، روایت ساده‌ی ماجراهای شکار، خطری که از بیخ گوش گذشته و یا بخت و اقبالی که در آنی رو آورده… خوب در یک صفحه‌ی تایپی چه داستانی می‌توان نوشت؟ چه شکلی دارد؟ چه امکاناتی دارد؟ از نویسندگان خواستیم سعی خود را بکنند. جایزه صد دلار بود، به اضافه‌ی یک صندوق پرتقال فلوریدا .بعد از ده سال به این نتیجه رسیدیم که زمان آن رسیده تا ماجرا را از حوزه‌ی مسابقه فراتر ببریم. موضوع را برای نویسندگان مطرح به فراخوان گذاشتیم و بسیاری با شجاعت ‌تمام پا به عرصه گذاشتند.