کتاب فروغ، نقطه ی تلاقی شعر و سینما نوشته ژینوس نازک کار از نشر قطره

در بخش هایی از کتاب فروغ، نقطه ی تلاقی شعر و سینما میخوانیم: «فروغ فرخ‌زاد» نخستین شاعر و کارگردان زن ایرانی است که با در آمیختن شور شاعرانه و نگاهی زنانه با نوعی شعور سیاسی ـ اجتماعی به تولدی دیگر می‌رسد و با ساخت اولین و آخرین تجربه‌ی سینمایی خود، مستند بیست و یک دقیقه و بیست و دو ثانیه‌ای «خانه سیاه است»، (1341)‍ برای اولین بار نام «سینمای ایران» را در جهان بلندآوازه می‌سازد. در این کتاب، پس از مروری بر زندگی شخصی، شعری و سینمایی «فروغ» و ارائه‌ی مطالبی پیرامون چگونگی ساخت فیلم «خانه سیاه است»، با در نظر گرفتن مشابهت‌های «حسی ـ اندیشگی»، «تصویری» و «ساختاری» موجود میان افکار و اشعار او و تنها اثر سینمایی‌اش، در دو قسمت مجزا و به تفصیل، فیلم‌نامه‌ی فیلم «خانه سیاه است» و نماها و سکانس‌های مختلف آن مورد ارزیابی و کنکاش قرار گرفته است تا از این طریق میزان تأثیرپذیری و تأثیرگذاری آن‌ها بر یک‌دیگر و هم‌چنین ردپا و نقش به‌سزای «شعر» و «ادبیات» در موفقیت یکی از بهترین و ماندگارترین فیلم‌های سینمای مستند ایران آشکار شود.