توضیحات
در بخش هایی از کتاب شب های سرای میخوانیم: «شبهای سرای» سرگذشت امه دوبوک دوریوری دخترخاله‌ی ژوزفین همسر ناپلئون، امپراتور فرانسه، است که در سال1773 در خانوادهای فرانسوی و مقیم جزیره‌ی مارتینیک واقع در دریای کارائیب به دنیا آمد و در دوازده‌سالگی برای ادامه‌ی تحصیل در صومعهای نزد خواهران تارکِ دنیا به فرانسه اعزام شد. سه سال بعد که نزد خانوادهاش برمی‌گشت، گرفتار دزدان‌دریایی بَربَر شد و او را به الجزایر بردند. بیگ الجزایر بهدلیل زیبایی فوقالعادهاش او را به سلطان عثمانی پیشکش کرد.
