کتاب رسانه، جنگ و حقوق بین الملل نوشته ایزابل دوسترهوف وائل ادهمی دن ساکسون داود کتاب جنیفر اس.جونز الکس ابوت اودورا بن سول امیلی کرافورد ترجمه نگین شفیعی بافتی علی گرشاسبی جبار اصلانی حسن کمالی نژاد ستاره ساعدی عراقی حمیده روح بخش عفیفه غلامی سنا عزیززاده محسن روزبهانی از میزان

•کتاب حاضر مشتمل بر 9 مبحث است که به صورت مجموعه مقالات، در زمینه موضوع کتاب جاری، به صورت ترجمه است.
•جناب آقای دکتر طرازکوهی در مقدمه کتاب حاضر بیان داشتند که تحول محتوایی-ساختاری حوزه موضوعی حقوق مخاصمات مسلحانه داخلی در مسیری پر فراز و نشیب و پر هزینه صورت گرفته است.
•روندی که در ابتدا ریشه در گفتمان های اخلاقی-دینی است، اما در نظام بین المللی دولت محور متاثر از مولفه های قدرت و منافع ملی، از نفوذ و اعتبار لازم و شاخص های انضمامی تاثیرگذار برخوردار نبود.
•و در همین زمینه تجربه های تلخ ناظر بر فناوری های نوین با اولویت کاربرد نظامی و نیز ناسیونالیسم افراطی سلبی که عمدتا به شکل تمایز و تقابل با سایر ملت ها نمود پیدا میکند، تحت الشعاع ابتکار شخصی هانری دونان در معرض یک مکث و دگرگونی تاریخی قرار گرفت.
•از این رهگذر و در پرتو نقش آفرینی کمیته بین المللی صلیب سرخ شاهد انعقاد قرارداد بین المللی در سال 1864 م ناظر بر حمایت از زخمیان و بیماران جنگ زمینی بودیم، که نظریه موضوع آن و نیز اهدافی که برای آن میتوان شناسایی نمود، زمینه گذار از تئوری و رویه جنگ آزاد در پرتو دو اصل بنیادین محدودیت و حمایت رقم خورد.
•این دو اصل بنیادین، بستر ایجاد پارادایمی را فراهم آوردند که از بطنش حوزه موضوعی حقوق بشر دوستانه بین المللی محمل پیدا کرده و قواعد پایه ای مثل تفکیک، منع رنج بیهوده و تناسب موضوعیت پیدا کرده است.
•بدیهی است در نظام بین المللی دولت محور، محدودیت دولت ها در گسترہ و تکلیف عقلی و ضرورت عملی حمایت از قربانیان بازیگران جنگ و خشونت طلب معنا پیدا میکند، بدیهی است در نظام بین المللی دولت محور، محدودیت به بازیگر رقیب نیز بازگشت پیدا کردہ و حمایت شامل قربانیان خودی مخاصمه نیز خواهد شد.
•از این رهگذر است که روند تدریجی تحول از حقوق جنگ به سوی حقوق بشر دوستانه شتاب می گیرد.
•در این شرافت نظامی یک رزمنده جوانمرد با تکیه بر ضرورت نظامی به اصول پایه ای دیگر مثل تفکیک و تناسب وضع رنج بیهوده و از منظری به اصل احتیاط و مراقبت مقتضی رهنمون میشود.
•جناب اقای دکتر پوریا عسگری در دیباچه کتاب حاضر بیان داشتند که در حقوق بشر دوستانه، توانایی در پاسخ گویی به این سوال بسیار مهم است که ضمانت اجرای حقوق بین الملل بشر دوستانه کجاست و چرا همواره نقض این حقوق و قواعد و اصول اساسی آن در تمامی جنگ ها و منازعات اعم از بین المللی و غیر بین المللی هستیم؟
•اما واقعیت این است که غالب مردم صرفا به یک دلیل از میزان نقض حقوق بشر دوستانه و قواعد و مقررات آن در جنگ های گوناگون آگاہ هستند و آن حضور اصحاب رسانه، دوشادوش رزمندگان و جنگ جویان هر کارزار مسلحانه است.