توضیحات
در بخش هایی از کتاب دور از کارخانه میخوانیم: دو نمایش‌نامه‌ی «دور از کارخانه» و «دو چهره‌ی یک کارفرما» دو اثر متفاوت از دو قاره‌ی اروپا و آمریکای لاتیناند. اثر نخستین از بهترین آثار ادبیات نمایشی فرانسه در آغاز عمر «تئاتر اوورت» یا همان تئاتر ساده و آسان است که عمری سی ساله را طی می‌کند و آمیزهای است از تئاتر مدرن فرانسه و اسپانیا با نگاه به آثارِ ماندگارِ چخوف. اثر دوم که از عمق قاره رنج و سختجانی میآید، اثری است متعلق به جنبش مبارزاتی کارگران و رنجبرانِ مراکز صنعتی زراعیِ کارتلهای بزرگ که کشورهای آمریکای لاتین را به یک عقبماندگیِ تاریخی واداشتهاند. اثر دوم متعلق به جنبش تئاتر «آژیتاسیون» یا تهییجگر میباشد.
