رمان و داستان

کتاب بانوی میزبان نوشته ی فیودور داستایفسکی‌، یکی از تاثیرگذارترین رمان‌نویسان جهان است که انتشارات ماهی آن را با ترجمه ی سروش حبیبی منتشر کرده است.

کتاب با هم، همین و بس اثر آنا گاوالدا نویسنده حوزه ی رمان و داستان، از مجموعه کتاب های چاپ شده توسط انتشارات ماهی می باشد که ناهید فروغان آن را ترجمه کرده است.

کتاب داستان‌های کوتاه کافکا اثر فرانتس کافکا نویسنده حوزه ی رمان و داستان، از مجموعه کتاب های چاپ شده توسط انتشارات ماهی می باشد که علی‌اصغر حداد آن را ترجمه کرده است.

کتاب دانوب خاکستری اثر غاده السمان نویسنده حوزه ی رمان و داستان، از مجموعه کتاب های چاپ شده توسط انتشارات ماهی می باشد که نرگس قندیل‌زاده آن را ترجمه کرده است.

کتاب دیوارگذر اثر مارسل امه نویسنده حوزه ی رمان و داستان، از مجموعه کتاب های چاپ شده توسط انتشارات ماهی می باشد که اصغر نوری آن را ترجمه کرده است.

کتاب قول اثر فریدریش دورنمات نویسنده حوزه ی داستان و رمان، از مجموعه کتاب های چاپ شده توسط انتشارات ماهی می باشد که محمود حسینی‌زاد آن را ترجمه کرده است.