انتشارات مرکز نشر دانشگاهی، کتاب برگزیده متون ادب فارسی به تالیف جلیل تجلیل، اسماعیل حاکمی، محمد رادمنش، علی شیخالاسلامی، علی مرزبان راد را برای دانشجویان دوره عمومی دانشگاهها و تربیت مدرس به چاپ رسانده است.
کتاب روانشناسی خرد به تالیف دکتر رسول کرد نوقابی ازانتشارات ارجمند است که خواندن آن به کلیه افراد علاقه مند به مباحث روانشناسی، مانند مشاوران ،والدین و... توصیه می شود.
کتاب درآمدی به زیست شیمی اثر جوزف آی. روث از مجموعه کتاب های انتشارات مرکز نشر دانشگاهی برای دانشجویان رشته مربوطه می باشد که توسط بهرام یغمایی، احمد غلامحسینیان ترجمه شده است.
انتشارات مرکز نشر دانشگاهی، کتاب آموزش آزمایشگاهی بیوشیمی به تالیف دکتر یوسف شاملو، دکتر ثریا کامیاب را برای دانشجویان دانشکده های گروه پزشکی به چاپ رسانده است.
کتاب تفسیر نقاشی های فرافکن رویکردی مبتنیبر روانشناسی خود به تالیف ماروین لایبوویتز ترجمه ی دکتر ژانت هاشمی آذر ازانتشارات ارجمند است که خواندن آن به روانپزشکان، روانشناسان ، پزشکان درمانگران و کلیه علاقه مندان به مباحث روانشناسی و مشاوره توصیه می شود.
انتشارات مرکز نشر دانشگاهی، کتاب پژوهش ها وخوانش های زنانه در ادبیات عربی به تالیف کبری روشنفکر . فرشته آذرنیا را برای دانشجویان رشته ادبیات به چاپ رسانده است.
کتاب بازسازی شرکت ها؛ احیای سازمان های ورشکسته اثر دونالد ب.بیبیولت از مجموعه کتاب های رشته ی مدیریت است که توسط انتشارات مهکامه با ترجمه ی فارسی رحمن عابدین زاده نیاسر، پوریا روانستان منتشر شده است.
کتاب شیمی فیزیک (جلد سوم: تغییرات شیمیایی) اثر پی.دبلیو.اتکینز از مجموعه کتاب های انتشارات مرکز نشر دانشگاهی برای دانشجویان رشته مربوطه می باشد که توسط اصغر زینی اصفهانی، شهناز خالقی، قاسم خدادادی ترجمه شده است.
کتاب تاثیر هخامنشیان در دریای سیاه (تعامل قدرت ها) نوشته ینس نیلینگ و الن رم ترجمه مهسا ویسی و علیرضا هژبری نوبری در انتشارات سمت به چاپ رسیده است. این کتاب برای دانشجویان باستان شناسی در مقطع کارشناسی و کارشناسی ارشد به عنوان منبع اصلی دروس «باستان شناسی ماد و هخامنشی» به ارزش 2 واحد ترجمه شده است.