کتاب آواز بیساز اثر کنت هریف نویسنده حوزه ی ادبیات داستانی، از مجموعه کتاب های چاپ شده توسط انتشارات ماهی می باشد که امیرمهدی حقیقت آن را ترجمه کرده است.
کتاب امریکا اثر فرانتس کافکا نویسنده حوزه ی ادبیات داستانی، از مجموعه کتاب های چاپ شده توسط انتشارات ماهی می باشد که علیاصغر حداد آن را ترجمه کرده است.
کتاب بیلیارد در ساعت نه و نیم اثر هاینریش بل نویسنده حوزه ی رمان و داستان، از مجموعه کتاب های چاپ شده توسط انتشارات ماهی می باشد که کیکاووس جهانداری آن را ترجمه کرده است.
کتاب خاک غریب اثر جومپا لاهیری نویسنده حوزه ی داستان کوتاه، از مجموعه کتاب های چاپ شده توسط انتشارات ماهی می باشد که امیرمهدی حقیقت آن را ترجمه کرده است.
کتاب خریدن لنین اثر ریچارد براتیگان, فرانک کانری نویسنده حوزه ی رمان و داستان، از مجموعه کتاب های چاپ شده توسط انتشارات ماهی می باشد که امیرمهدی حقیقت آن را ترجمه کرده است.
کتاب خوبی خدا اثر جومپا لاهیری, ریموند کارور, شرمن الکسی نویسنده حوزه ی ادبیات داستانی، از مجموعه کتاب های چاپ شده توسط انتشارات ماهی می باشد که امیرمهدی حقیقت آن را ترجمه کرده است.
کتاب دیگری اثر آرتور شنیتسلر نویسنده حوزه ی ادبیات داستانی، از مجموعه کتاب های چاپ شده توسط انتشارات ماهی می باشد که علیاصغر حداد آن را ترجمه کرده است.
کتاب هیاهوی زمان اثر جولین بارنز نویسنده حوزه ی رمان و داستان، از مجموعه کتاب های چاپ شده توسط انتشارات ماهی می باشد که سپاس ریوندی آن را ترجمه کرده است.
کتاب یک رمانک لمپن اثر روبرتو بولانیو نویسنده حوزه ی رمان و داستان، از مجموعه کتاب های چاپ شده توسط انتشارات ماهی می باشد که مریم اسماعیل پور, وحید علیزاده رزازی آن را ترجمه کرده است.
کتاب مزرعهی حیوانات اثر جورج اورول نویسنده حوزه ی رمان و داستان، از مجموعه کتاب های چاپ شده توسط انتشارات ماهی می باشد که احمد کساییپور آن را ترجمه کرده است.
کتاب حمامها و آدمها اثر میخاییل زوشنکو نویسنده حوزه ی ادبیات داستانی، از مجموعه کتاب های چاپ شده توسط انتشارات ماهی می باشد که آبتین گلکار آن را ترجمه کرده است.
کتاب خانهی خاموش اثر اورهان پاموک نویسنده حوزه ی رمان و داستان، از مجموعه کتاب های چاپ شده توسط انتشارات ماهی می باشد که مژده الفت آن را ترجمه کرده است.
کتاب بیوهها اثر آریل دورفمن نویسنده حوزه ی رمان و داستان، از مجموعه کتاب های چاپ شده توسط انتشارات ماهی می باشد که بهمن دارالشفایی آن را ترجمه کرده است.
کتاب سفر به دور اتاقم اثر اگزویه دومستر نویسنده حوزه ی رمان و داستان، از مجموعه کتاب های چاپ شده توسط انتشارات ماهی می باشد که احمد پرهیزی آن را ترجمه کرده است.
کتاب آخرین شیطان اثر ایساک باشویس زینگر نویسنده حوزه ی رمان و داستان، از مجموعه کتاب های چاپ شده توسط انتشارات ماهی می باشد که سپاس ریوندی آن را ترجمه کرده است.
کتاب شنبهی گلوریا اثر ماریو بندتی نویسنده حوزه ی داستان کوتاه، از مجموعه کتاب های چاپ شده توسط انتشارات ماهی می باشد که لیلا مینایی آن را ترجمه کرده است.
کتاب در ستایش ژاندارک اثر کریستین دوپیزان نویسنده حوزه ی ادبیات داستانی، از مجموعه کتاب های چاپ شده توسط انتشارات ماهی می باشد که علیرضا اسماعیلپور آن را ترجمه کرده است.
کتاب درمیان گمشدگان اثر دن شاون نویسنده حوزه ی داستان کوتاه، از مجموعه کتاب های چاپ شده توسط انتشارات ماهی می باشد که امیرمهدی حقیقت آن را ترجمه کرده است.
کتاب بنویس من زن عرب نیستم، اثری است که سمیه آقاجانی آن را به رشته ی تحریر درآورده است. این کتاب که توسط انتشارات ماهی به چاپ رسیده، به علاقه مندان به خواندن رمان و داستان توصیه می شود.
کتاب ترانهی کافهی غمزده اثر کارسن مککالرز نویسنده حوزه ی ادبیات داستانی، از مجموعه کتاب های چاپ شده توسط انتشارات ماهی می باشد که امیرعباس علیزاده آن را ترجمه کرده است.