کتاب اصول و روش ترجمه نوشته حسین ملا نظر از سمت کد کتاب: 235

این کتاب برای دانشجویان رشته‌های مترجمی، دبیری و ادبیات انگلیسی در مقطع کارشناسی به عنوان منبع اصلی درس «اصول و روش ترجمه» به ارزش 2 واحد تدوین شده است.
ناشر: سمت
موجود بودن: موجود است
8,000 تومان
توضیحات

Preface
Introduction
Chapter I: Lexical Meaning : Saying Things Directly
   I.1. Denotation : Referential Meaning
   I.2. Collocation : Collocative Meaning
   I.3. Change of Form : Lexical Adjustment
   I.4. Associative Meaning
   I.5. Lexical Gap
Chapter II: Implicit Meaning : Saying Things Indirectly
   II.1. Implicit vs Explicit Information
   II.2. Presupposition (I) : Substitution and Ellipsis
   II.3. Presupposition (II) : Reference
ChapterIII: Figurative Meaning : Saying Something , Meaning Another
   III.1. Metaphor and Smile
   III.2. Idioms and Proverbs
   III.3. Metonymy , Synecdoche , and Euphemism
Chapter IV: Structure : How to Say Things
   IV.1. Basic Sentence Patterns
   IV.2. Words , Phrases , and Clauses : Contents of Sentence Patterns
   IV.3. The Verb and the Related Elements (I) : The Indicative and Imperative Moods
   IV.4. The Verb and the Related Elements (II) : The Hypothetical Mood
References

مشخصات محصول
نوع کتاب مرجع
مقطع دانشگاهی
موضوع مترجمی زبان انگلیسی
ناشر سمت
مناسب برای: دانشجویان و داوطلبان آزمون های تحصیلات تکمیلی
نوع گردآوری تالیف
نویسنده / نویسندگان حسین ملا نظر Hossein Mollanazar , PhD
نوبت چاپ شانزدهم
تاریخ چاپ 1394
نوع چاپ تک رنگ - سیاه و سفید
تیراژ 6000
نوع جلد شومیز
قطع کتاب وزیری
تعداد صفحات 120
شابک 978-964-459-235-5
مشتریانی که از این مورد خریداری کرده اند

کتاب اصطلاحات و تعبیرات در ترجمه نوشته غفار تجلی از سمت کد کتاب: 228

این کتاب برای دانشجویان رشته‌های زبان و ادبیات انگلیسی، مترجمی انگلیسی و دبیری انگلیسی در مقطع کارشناسی به عنوان منبع اصلی درس «اصطلاحات و تعبیرات در ترجمه» به ارزش 2 واحد تدوین شده است.
15,000 تومان

کتاب بررسی آثار ترجمه شده اسلامی (2) نوشته دکتر حسین الهی قمشه‌ ای از سمت کد کتاب: 39

این کتاب برای استفاده دانشجویان رشته زبان انگلیسی در درس «بررسی آثار ترجمه شده اسلامی (2)» تهیه شده است. امید است علاوه بر جامعه دانشگاهی، سایر علاقه‌مندان نیز از آن بهره‌مند شوند. کتاب حاضر در چاپ شانزدهم ویراست 2 شده است.
14,000 تومان

کتاب دستور و نگارش انگلیسی ( 1 و 2 ) نوشته دکتر بهروز عزبدفتری از سمت کد کتاب: 552

این کتاب برای دانشجویان رشته زبان و ادبیات انگلیسی و مترجمی در مقطع کارشناسی به عنوان منبع اصلی درس «دستور نگارش انگلیسی (1 و 2)» به ارزش 8 واحد تدوین شده است. در چاپ دوم تجدید نظر شده است.
19,000 تومان

کتاب مبانی صرف نوشته دکتر ویدا شقاقی از سمت کد کتاب: 1102

این کتاب برای دانشجویان رشته زبان‌شناسی، در مقطع کارشناسی به عنوان منبع اصلی درس «صرف» به ارزش 2 واحد تدوین شده است.